Katharyn Blair crafts a fiercely feminist fantasy with a horrifying curse, swoon-worthy sea captains, and the power of one girl to choose her own fate in this contemporary standalone adventure